пятница, 25 января 2013 г.

Smash Odessa (inches)/ Смэш Одесса (инчики)

Всем привет!
Покажу сегодня очередной разворот в свой смеш про Одессу. В этот раз разворот посвящен поездке в Аккерманскую крепость в г.Белгород Приднестровский. Он сделан по заданию от Challendge-km-shop "Инчики" (по их проекту "Азбука скрапа"). А я там приглашенный дизайнер :)
Кстати, не удивляйтесь, что я на английском пишу. Это я типа на международный уровень выходжу :)))
Hi everyone!
Let me show you my next broadside of the Smash "Odessa". These layots are about our trip to Akkerman Castle in Belgorod-Pridnestrovsky.
it was created under the challenge of Challendge-km-shop - "Inches" (of their project "Scrap ABC"). And I'm guest designer there.


 Первая странчика:
1st layot
Небольшая история от одессита
 Short story from odessa sitizen
 А вот и инчики. Here are the inches


Вторая страничка (она с секретом)
2nd layot (it's got a secret)


Открой! просто тянем за скотч.
 OPEN me! Just turn washi-tape.

 И открывается карта Белгород-Приднестровского :) И крепость на ней.
And there is a map of Belgorod Pridnestrovsky. And a castle.

Вот такой разворотик. остальные - чуть позже :)
не забудьте поучаствовать в конкурсе от Challenge-km-shop!

Here is my broadside. I'll show other layots a bit later!
Don't forget tp participate in challenge!


Участвую: Taking participation in:
Scrapberry's Washi Tape (бумажный скотч)
Бумажный скотч

Scrapper Della Notte - a4 format
This is an Italian challenge blog. And here is the goal: In questa occasione vi chiediamo di realizzare un layout rettangolare. Personalmente vi consiglio di provare, se non l'avete mai fatto, il formato americano 280x215 mm... ma se avete già un album in formato A4, va bene lo stesso!
Do you know italian? Well, both my layots are of A4 size.

Have a nice day! See you!


 

7 комментариев:

  1. ишь ты, масленница!))))) на международный уровень перешла :) Хоть английский повспоминаю с тобой))))))) за три с половиной года всё нафиг забыла, весь английский.
    а странички - зачётные!!! :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. круууууууууто! я не сразу поняла что под Ромкой прячется карта!

      Удалить
    2. Ага :) спасибо!! Решила теперь все посты на англо-русском писать :)
      и учакствовать в иностранных челленджах :)

      Удалить
  2. Victoria, these layots gorgeous! I love them! And I love that little boy nice:-)
    Have a nice day! See you!
    ХОХОХО

    ОтветитьУдалить
  3. Благодарим за участие в блоге "ScrapBerrys"!

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...